engelska-tyska översättning av freedom of thought

GedankenfreiheitEs mag einen gewissen Grad an Gedankenfreiheit geben; aber es gibt keine Handlungsfreiheit. There may be a degree of freedom of thought, but there is not freedom of action. Wir in Europa wissen, wie hoch der Preis der Freiheit ist, wie hoch der Preis der Gedankenfreiheit ist. We in Europe know what the price of freedom is; what the price of freedom of thought is. Ist das wirklich alles, was die Europäische Union tun kann, um sich für die Gedankenfreiheit und die Pressefreiheit in einem Nachbarland einzusetzen?! Is this really all the European Union can do to defend freedom of thought and the press in a neighbouring country?!

Ordbok